Since you are the European representative, should we ship the compounds to Oncolines or directly to Carna?

It can be done either way, whatever you prefer. The shipment address of Oncolines is:

Oncolines B.V.
Attn. Mrs. N. Willemsen-Seegers
Industrielaan 63
5349 AE Oss
The Netherlands
Tel.: +31 412 700 501
Mail: services@oncolines.com

The shipment address of Carna is:

Carna Bioscience, Inc.
Attn. Dr. Yusuke Kawase
Sales and Marketing
BMA 3F 1-5-5 Minatojima-Minamimachi
Chuo-ku, Kobe 650-0047
Japan
Tel.: +81 78 302 7091
Mail: yusuke.kawase@carnabio.com